Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Old mobile application - closed CC-BY-4.0 45% 1,585 9,657 57,914 1,578 8 159 0
Web Application GPL-3.0-or-later 83% 3,317 12,093 77,757 3,303 832 340 0
openbiomaps.org AGPL-3.0-or-later 62% 2,045 21,718 161,916 2,045 252 4 0
Glossary OpenBioMaps GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek

Project maintainers User avatar gasparaUser avatar phabajinUser avatar feratiUser avatar bot-openbiomaps-claude
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,476 141,661 959,951
Source 1,362 6,424 42,107
Translated 75% 21,529 69% 98,193 68% 662,364
Needs editing 1% 21 1% 214 1% 1,380
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,092 8% 12,162 9% 95,160
Strings with suggestions 1% 503 1% 1,524 1% 9,710
Untranslated strings 24% 6,926 30% 43,254 30% 296,207

Quick numbers

141 k
Hosted words
28,476
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 146 0 0
Afrikaans 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Arabic 99% 1 2 10 1 3 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 96% 28 159 1,052 28 5 0 0
Bosnian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Croatian 97% 29 161 1,062 29 28 0 0
Czech 97% 29 161 1,062 29 10 3 0
dev (generated) (dev) 77% 201 804 5,280 194 510 12 0
Estonian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Finnish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
French 76% 321 1,933 11,689 321 26 71 0
German 85% 204 1,289 7,797 203 20 39 0
Greek 97% 29 161 1,062 29 11 0 0
Hungarian 99% 4 62 399 0 4 2 0
Indonesian 97% 29 161 1,062 29 9 2 0
Italian 96% 29 161 1,069 28 3 0 0
Kazakh 97% 29 161 1,062 29 15 1 0
Kazakh (Latin script) 0% 913 2,977 18,987 913 0 0 0
Kyrgyz 76% 322 1,940 11,740 322 17 54 0
Latvian 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Lithuanian 99% 1 2 10 1 5 0 0
Mongolian 76% 322 1,940 11,740 322 24 17 0
Nepali 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Polish 97% 29 161 1,062 29 8 1 0
Portuguese 97% 29 161 1,062 29 107 28 0
Portuguese (Angola) 47% 236 1,396 8,317 236 4 1 0
Portuguese (Brazil) 1% 446 3,444 23,102 446 0 0 0
Quechua 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Romanian 99% 7 30 192 2 57 1 0
Russian 97% 31 170 1,123 30 48 263 0
Slovak 99% 1 2 10 1 6 0 0
Spanish 97% 31 170 1,135 29 16 8 0
Swedish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Thai 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Turkish 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Turkmen 4% 874 2,885 18,325 874 0 0 0
Urdu 0% 156 1,668 12,442 156 0 0 0
Uzbek 100% 0 0 0 0 6 0 0
Uzbek (Latin script) 1% 900 2,959 18,872 900 0 0 0
Vietnamese 100% 0 0 0 0 4 0 0
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar boneg

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

11 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

11 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 11 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

11 days ago
Browse all project changes