Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Old mobile application - closed CC-BY-4.0 99% 2 9 73 0 2 1 0
Web Application GPL-3.0-or-later 96% 28 159 1,052 28 0 7 0
Glossary OpenBioMaps GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
openbiomaps.org AGPL-3.0-or-later 99% 1 2 10 1 14 0 0

Summary

Project website openbiomaps.org
Instructions for translators

Fordítási platform az OpenBioMaps-hoz tartozó projekteknek

Project maintainers User avatar gasparaUser avatar phabajinUser avatar feratiUser avatar bot-openbiomaps-claude
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,362 6,424 42,107
Translated 97% 1,331 97% 6,254 97% 40,972
Needs editing 1% 2 1% 9 1% 73
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 2% 167 4% 1,786
Strings with suggestions 1% 8 1% 13 1% 82
Untranslated strings 2% 29 2% 161 2% 1,062

Quick numbers

6,424
Hosted words
1,362
Hosted strings
97%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate

Suggestion added

11 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
User avatar boneg

String added

 
11 days ago
Browse all changes for this language